Wir sind engagierte Esslingerinnen und Esslinger unterschiedlicher Herkunft. Wir unterstützen Kinder, Jugendliche und ihre Eltern sowie Seniorinnen und Senioren mit geringen Deutschkenntnissen bei der Verständigung. Wir helfen bei Gesprächen in Kindergärten, Schulen, sozialen Einrichtungen, Ämtern, Behörden, beim Arzt oder wo immer wir gebraucht werden. Wir helfen "Sprachlosigkeit" und dadurch entstehende Missverständnisse zu überwinden oder garnicht erst entstehen zu lassen. Bei unserer Hilfe handelt es sich um eine wörtliche, mündliche und neutrale Übersetzung.
Unser Angebot ist kostenfrei und gilt im Stadtgebiet Esslingen.
| Zeitraum: |
unbegrenzt |
| Einsatzzeiten: |
vormittags
nachmittags
spätnachmittags
abends
|
| Einsatz-Stadtteil(e): |
Berkheim, Brühl, Hegensberg, Hohenkreuz, Innenstadt, Kennenburg, Kimmichsweiler, Krummenacker, Liebersbronn, Mettingen, Neckarhalde, Oberesslingen, Obertal, Pliensauvorstadt, Rüdern, Sankt Bernhardt, Serach, Sirnau, Sulzgries, Wäldenbronn, Weil, Wiflingshausen, Zell, Zollberg |
| Voraussichtlicher Zeitaufwand: |
eine halbe bis drei Stunden pro Einsatz |
Erwünschte Voraussetzungen
für die Tätigkeit: |
Gute Deutschkenntnisse und ein oder mehrere Fremdsprachen (Muttersprache) |
| Arbeitsweise: |
Einzeln |
| Einarbeitung: |
Anleitung in Praxis
Gespräche
Schnuppermöglichkeit vorhanden |
| Begleitung der Tätigkeit durch: |
- regelmäßigen Erfahrungsaustausch in einer Gruppe
- einen festen hauptamtlichen Ansprechpartner
|
| Erstattung von Aufwendungen: |
Feststehende Aufwandsentschädigung |
| Versicherungen: |
Engagierte sind:
- haftpflichtversichert
- unfallversichert |
| Sonstige Rahmenbedingungen: |
|
| Träger des Angebots: |
Amt für Soziales, Integration und Sport
Sachgebiet Bürgerengagement und Bürgerhäuser |
| Ansprechperson für dieses Angebot: |
Frau Claudia Reiff
Telefon: 0711 35 12 28 76
E-Mail: claudia.reiff@esslingen.de
Erreichbar: übliche Bürozeiten
|
